Le texte qui a été lu par Anna-Maria-Graziani.
U 28 d'Aostu di u 43, qualchi minuti nanzu à so morte, u resistante Gjuvanni Nicoli chi hà datu u so nome à stu liceu, hà prunziatu ste parolle :
"A io mio zitelli,
Da qui à pocu, mi n'andaragju. S'è vo sapessite quant'è so calmu, guasi felcie di more per à Corsica è per u partitu. Un pienghjite micca, fatemi un surrisu. State fieri di u vostru babbu. Sà ch'è vo pudetu esselu. A testa mora è u fiore rossu, ghjè u solu doulu ch'o vi dumandu. A u sogliu di a tomba, vi dicu chi a sola idea chi annnatu à a nostra corcia tarra mi pare bella, hè l'idea cummunista. Morgu per a Corsica è per u mo partitu."
Per a Corsica. Nè per a Republica, nè per Marianna. Cusi funu l'ultile parolle di l'eroe corsu di a siconda guerra mundiale.
Ghjuvanni Nicoli, resistante cummunistu, era un patriottu corsu. Ancu s'ella dispiace à certi, i so figlioli, quelli chi anu cuntinuatu à fà cresce a fiara ch'ellu avia accesu, qualle di l'identità corsa è di a lotta suciale silmu noi.
A difesa di i travagliadori in stu paese, ghjè u muvimentu naziunale chi a porta dapoi più di quarant'anni. Un so micca l'urganisazione di culunisazione cum'è certi sindicati frabcesi, nè i partidi di manca detta " tradiziunale".
Inno, ùn sò micca quelli chi portanu a Corsica à caternu incù e so cumbrincule, basta à vede l'esempiu di a SNCM. Un so micca quelli chi dicenu chi a cursisazione di l'impiechi hè "discrimanatoriu", quant'è a cu-ufficialità è u statutu di Residente. Sta ghjente qui, sò pusiziunati di u listessu latu puliticu chè u FN è l'uMP : sò culinunizatori è giacubini.
Per a difese di i travagliadori corsi d'ogni cundizione, ch'elli sippiinu impiegati, funziunari, lieberati o puru patroni, une sola strada à seguita, quella di u muvimentu naziunale.
A nostra cuscenza hè resistenza.
U 28 d'Aostu di u 43, qualchi minuti nanzu à so morte, u resistante Gjuvanni Nicoli chi hà datu u so nome à stu liceu, hà prunziatu ste parolle :
"A io mio zitelli,
Da qui à pocu, mi n'andaragju. S'è vo sapessite quant'è so calmu, guasi felcie di more per à Corsica è per u partitu. Un pienghjite micca, fatemi un surrisu. State fieri di u vostru babbu. Sà ch'è vo pudetu esselu. A testa mora è u fiore rossu, ghjè u solu doulu ch'o vi dumandu. A u sogliu di a tomba, vi dicu chi a sola idea chi annnatu à a nostra corcia tarra mi pare bella, hè l'idea cummunista. Morgu per a Corsica è per u mo partitu."
Per a Corsica. Nè per a Republica, nè per Marianna. Cusi funu l'ultile parolle di l'eroe corsu di a siconda guerra mundiale.
Ghjuvanni Nicoli, resistante cummunistu, era un patriottu corsu. Ancu s'ella dispiace à certi, i so figlioli, quelli chi anu cuntinuatu à fà cresce a fiara ch'ellu avia accesu, qualle di l'identità corsa è di a lotta suciale silmu noi.
A difesa di i travagliadori in stu paese, ghjè u muvimentu naziunale chi a porta dapoi più di quarant'anni. Un so micca l'urganisazione di culunisazione cum'è certi sindicati frabcesi, nè i partidi di manca detta " tradiziunale".
Inno, ùn sò micca quelli chi portanu a Corsica à caternu incù e so cumbrincule, basta à vede l'esempiu di a SNCM. Un so micca quelli chi dicenu chi a cursisazione di l'impiechi hè "discrimanatoriu", quant'è a cu-ufficialità è u statutu di Residente. Sta ghjente qui, sò pusiziunati di u listessu latu puliticu chè u FN è l'uMP : sò culinunizatori è giacubini.
Per a difese di i travagliadori corsi d'ogni cundizione, ch'elli sippiinu impiegati, funziunari, lieberati o puru patroni, une sola strada à seguita, quella di u muvimentu naziunale.
A nostra cuscenza hè resistenza.