- La troisième édition de la langue Corse va s’ouvrir dès lundi 26 mai. Quel en sera les points forts ?
- Cette semaine de la langue se déroulera sur 10 jours. Elle est organisée de manière à ce qu'il y en ai pour tout le monde ! Les enfants bien entendu, avec le travail entrepris dans les crèches mais aussi dans l'ensemble des écoles bilingues de la ville, beaucoup de choses sont aussi proposées pour les adultes. Bref, tout le monde aura de quoi, débattre, voir, apprendre, écouter, chanter et danser, et le tout en langue Corse et totalement gratuitement. Nous attendons les ajacciennes et les ajacciens, les gens de passage, les curieux, toutes les associations de la ville à s'unir avec nous et à diffuser le programme très fourni de cette semaine ! Avec la dictée, il y aura des concerts gratuits des groupes Caramusa, Vitalba, Scola di cantu, deux pièces de théâtre "a Mandricula" et "A Vindetta" avec le Teatrinu, une soirée poésie Corse, avec cette année deux poètes sardes invités pour cette édition : Piero Bardanzellu et Carlu Tusceri, une soirée films et documentaires le tout à l'espace Diamant.
- Tusmasgiu d’Orazio était lui aussi en charge de la langue Corse au sein de l’ancienne municipalité, avez-vous été en contact pour l’élaboration de cette semaine ?
- Je remercie Tumasgiu d'Orazio pour la passation qui a eu lieu entre nous, qui a été saine, et professionnelle, tout en gardant à l'esprit, non pas nos égos, ou nos ambitions personnelles sortis de la "compétition" ardue que peut être une campagne électorale, mais bel et bien la chose qui nous anime tous les deux : La Langue Corse et rien d'autre ! Je l'ai d'ailleurs invité à participer à cette semaine avec nous. Cette semaine est et doit être celle de tous, et de tous ceux qui veulent œuvrer pour la sauvegarde, et voir un jour la co-officialité devenir réalité.
- La manifestation sur Ajaccio à l’appel du collectif « Parlemu Corsu » a eu un réel succès, quel est votre sentiment sur l’attente des corses sur le sujet de la langue corse ?
- Nous avons aidé avec la Municipalité d'Ajaccio le collectif Parlemu Corsu, et au vu de la réussite de la manifestation revendicative et festive d'hier, nous serons prêt avec Laurent Marcangeli à le refaire et à être de nouveau partenaires si nous sommes de nouveau sollicités. Ensuite en tant qu'artiste j'ai participé sur la scène aussi à cette belle journée, puisque pour moi, la co-oficialité est indispensable pour ne pas que notre langue meurt et qu'elle soit présente partout, sur le territoire, de manière tout à fait normale et qu'elle n'ait pas toujours l'impression de mendier pour exister, ou pour obtenir à pas de fourmis des petites avancées ! Soit Paris lui donne de vrais moyens d'exister et de vivre, et de se développer, soit à terme elle mourra. Le fait que deux langues peuvent vivre ensemble n'est plus à prouver d'une part mais aussi et surtout que l'apprentissage de deux langues est bénéfique : les enfants bilingues ont des avantages intellectuels, plus de souplesse mentale, plus de créativité, plus d’originalité dans leur façon de penser, trouvent plus facilement deux ou trois solutions à un problème, les enfants bilingues ont aussi une sensibilité communicative accrue. Ils réagissent plus rapidement dans des situations de communication car ils sont habitués à décider rapidement quelle langue il faut utiliser dans une situation donnée. et tout cela est scientifiquement prouvé!
- Ce lundu aura lieu un premier rendez-vous à la bibliothèque municipale. Quel est-il et quelles sont les modalités d’inscription ?
- Lundi avec le traditionnel rendez-vous autour de la dictée en langue avec Jean Marie Arrighi en maitre de cérémonie, c'est aussi l'ouverture de cette semaine de la langue Corse à Ajaccio, les inscriptions pour la dictée se feront gratuitement et sur place à partir de 17 heures.
- Vous préparez un rassemblement pour la journée du 7 juin. En quoi consistera t-il ?
- Le 7 Juin qui sera le point d'orgue de cette semaine de la langue et des activités pour les 7 à 77 ans, proposées toute la journée sur la place du Diamant : jeux d'échec, de Morra, la gastronomie avec les jeunes agriculteurs de la Corse du Sud, u Capiscibè avec francette Orsoni, una canzunetta et le décor de l'émission de France 3 refait sur la place avec Francine Massiani, des livres présentés par Jean Claude Morati, éditeur, et enfin un bal traditionnel "u quadrigilu" avec tutti in piazza, et le concert de clôture avec le groupe Vitalba! Enfin je voudrais remercier les 3 personnes du service de la langue Corse d'Ajaccio pour le travail sérieux, appliqué qu'ils font avec leur cœur, avec passion et amour de leur langue : Marie Noelle Santoni, Olivier Lacroux, et Stefanu Conca
-----
Les différentes adresses,liens et numéros utiles pour consulter le programme :
www.ajaccio.fr
mail : lcc@ville-ajaccio.fr
Facebook du service : Sirviziu lcc cità d'Aiacciu le Tèl : 04.95.22.97.17
- Cette semaine de la langue se déroulera sur 10 jours. Elle est organisée de manière à ce qu'il y en ai pour tout le monde ! Les enfants bien entendu, avec le travail entrepris dans les crèches mais aussi dans l'ensemble des écoles bilingues de la ville, beaucoup de choses sont aussi proposées pour les adultes. Bref, tout le monde aura de quoi, débattre, voir, apprendre, écouter, chanter et danser, et le tout en langue Corse et totalement gratuitement. Nous attendons les ajacciennes et les ajacciens, les gens de passage, les curieux, toutes les associations de la ville à s'unir avec nous et à diffuser le programme très fourni de cette semaine ! Avec la dictée, il y aura des concerts gratuits des groupes Caramusa, Vitalba, Scola di cantu, deux pièces de théâtre "a Mandricula" et "A Vindetta" avec le Teatrinu, une soirée poésie Corse, avec cette année deux poètes sardes invités pour cette édition : Piero Bardanzellu et Carlu Tusceri, une soirée films et documentaires le tout à l'espace Diamant.
- Tusmasgiu d’Orazio était lui aussi en charge de la langue Corse au sein de l’ancienne municipalité, avez-vous été en contact pour l’élaboration de cette semaine ?
- Je remercie Tumasgiu d'Orazio pour la passation qui a eu lieu entre nous, qui a été saine, et professionnelle, tout en gardant à l'esprit, non pas nos égos, ou nos ambitions personnelles sortis de la "compétition" ardue que peut être une campagne électorale, mais bel et bien la chose qui nous anime tous les deux : La Langue Corse et rien d'autre ! Je l'ai d'ailleurs invité à participer à cette semaine avec nous. Cette semaine est et doit être celle de tous, et de tous ceux qui veulent œuvrer pour la sauvegarde, et voir un jour la co-officialité devenir réalité.
- La manifestation sur Ajaccio à l’appel du collectif « Parlemu Corsu » a eu un réel succès, quel est votre sentiment sur l’attente des corses sur le sujet de la langue corse ?
- Nous avons aidé avec la Municipalité d'Ajaccio le collectif Parlemu Corsu, et au vu de la réussite de la manifestation revendicative et festive d'hier, nous serons prêt avec Laurent Marcangeli à le refaire et à être de nouveau partenaires si nous sommes de nouveau sollicités. Ensuite en tant qu'artiste j'ai participé sur la scène aussi à cette belle journée, puisque pour moi, la co-oficialité est indispensable pour ne pas que notre langue meurt et qu'elle soit présente partout, sur le territoire, de manière tout à fait normale et qu'elle n'ait pas toujours l'impression de mendier pour exister, ou pour obtenir à pas de fourmis des petites avancées ! Soit Paris lui donne de vrais moyens d'exister et de vivre, et de se développer, soit à terme elle mourra. Le fait que deux langues peuvent vivre ensemble n'est plus à prouver d'une part mais aussi et surtout que l'apprentissage de deux langues est bénéfique : les enfants bilingues ont des avantages intellectuels, plus de souplesse mentale, plus de créativité, plus d’originalité dans leur façon de penser, trouvent plus facilement deux ou trois solutions à un problème, les enfants bilingues ont aussi une sensibilité communicative accrue. Ils réagissent plus rapidement dans des situations de communication car ils sont habitués à décider rapidement quelle langue il faut utiliser dans une situation donnée. et tout cela est scientifiquement prouvé!
- Ce lundu aura lieu un premier rendez-vous à la bibliothèque municipale. Quel est-il et quelles sont les modalités d’inscription ?
- Lundi avec le traditionnel rendez-vous autour de la dictée en langue avec Jean Marie Arrighi en maitre de cérémonie, c'est aussi l'ouverture de cette semaine de la langue Corse à Ajaccio, les inscriptions pour la dictée se feront gratuitement et sur place à partir de 17 heures.
- Vous préparez un rassemblement pour la journée du 7 juin. En quoi consistera t-il ?
- Le 7 Juin qui sera le point d'orgue de cette semaine de la langue et des activités pour les 7 à 77 ans, proposées toute la journée sur la place du Diamant : jeux d'échec, de Morra, la gastronomie avec les jeunes agriculteurs de la Corse du Sud, u Capiscibè avec francette Orsoni, una canzunetta et le décor de l'émission de France 3 refait sur la place avec Francine Massiani, des livres présentés par Jean Claude Morati, éditeur, et enfin un bal traditionnel "u quadrigilu" avec tutti in piazza, et le concert de clôture avec le groupe Vitalba! Enfin je voudrais remercier les 3 personnes du service de la langue Corse d'Ajaccio pour le travail sérieux, appliqué qu'ils font avec leur cœur, avec passion et amour de leur langue : Marie Noelle Santoni, Olivier Lacroux, et Stefanu Conca
-----
Les différentes adresses,liens et numéros utiles pour consulter le programme :
www.ajaccio.fr
mail : lcc@ville-ajaccio.fr
Facebook du service : Sirviziu lcc cità d'Aiacciu le Tèl : 04.95.22.97.17