Corse Net Infos - Pure player corse

L'office du tourisme de l'agglo et la Ville ajoutent la langue corse à Bastia Monument Tracker


le Mardi 18 Avril 2017 à 14:02

Lancée en 2012 l'application Bastia Monument Tracker était jusqu'à présent déclinée en Français, Anglais et en Italien. L'office de tourisme de l'agglomération de Bastia, qui s'est associé pour la circonstance à la Ville de Bastia, a décidé d'y ajouter la langue corse. Parce qu'il existe une demande de la part des touristes bien sûr mais aussi des Corses qui veulent découvrir ou redécouvrir les richesses du territoire bastiais in lingua nustrale. Les explications de Véronique Calendini, directrice de l'office de tourisme de l'agglomération de Bastia et de Jean-Jacques Ristorcelli, qui a développé l'application au sein du même office.



L'office du tourisme de l'agglo et la Ville ajoutent la langue corse à Bastia Monument Tracker
Bastia Monument Tracker*, application de valorisation du patrimoine lancée en 2012 par l'office de tourisme de l'agglomération de Bastia, se décline désormais en langue corse.
Mardi matin, Emmanuelle de Gentili, première adjointe au maire de Bastia et présidente de l'office, Mattea Lacave, adjointe au maire de Bastia en charge de la langue et de la culture corses, Véronique Calendini, directrice de l'office, Rumanu Giorgi, incaricatu di missione lingua è cultura corse in merria di Bastia, Jean-Jacques Ristorcelli, concepteur de l'application au sein de l'office et Rose-Marie Marchioni avec laquelle il travaille de concert, ont présenté cette évolution inscrite au plan d'actions programmé  dans le cadre de "A Festa di a lingua corsa" par la ville de Bastia.

Cette initiative commune, ainsi que n'ont pas manqué de l'expliquer Emmanuelle de Gentili et Mattea Lacave est née d'une volonté partagée de sensibiliser la clientèle touristique aux spécificités de la destination bastiaise mais aussi et surtout la population locale et régionale qui se voit ainsi offrir une nouvelle occasion de découvrir ou redécouvrir les nombreuses richesses du territoire bastiais in lingua nustrale.

Mais loin d'être une action isolée, cette adaptation en langue corse vient s'ajouter à l'ensemble des opérations déjà menées par l'office de tourisme en termes de promotion et de valorisation de la langue ainsi que le rappelle Véronique Calendini dans notre vidéo : guides légendes et traditions bilingues, programmation de visites "légendines" en langue corse, intégration du Corse dans tous les supports de communication  pour le Festival Creazione, livret de jeux pour les enfants.
Prochaine étape pour l'office de tourisme de l'agglomération de Bastia, dont le siège rénové fait l'unanimité : la signature de la charte de langue corse avant la fin 2017.
Parce que l'Office mise avant tout sur le côté identitaire de sa destination.
---
* Disponible sur apple store ou google play elle permet de découvrir les multiples richesses patrimoniales et les curiosités de Bastia et du Pays Bastiais.