Bellu luntanu d’una vulintà di festighjà o di recuperazione pulitica, u nostru associu tene à participà à a ricunniscenza d’un patrimoniu storicu è culturale maiò, ma dinò à mantene a memoria di u sacrifiziu di i patrioti corsi, cascati per a libertà.
Al di là di l’aspettu cummemurativu di sta ghjurnata, u sotru associu s’impegna à trasmette a Storia di a Corsica. In stu scopu, demu a pussibilità à ognunu di scuntrà si è di scambià, mentre e cunferenze, cù i socii nostri venuti à dà ci u so parè storicu, literariu o artiscticu.
Saremu torna quist’annu presenti mentre a ghjurnata di l’8 di Maghju, in giru à u ponte, per tramandà st’evenimentu, è invitemu i corsi à assucià si à sta cummemurazione à u nostru latu.
« À u pedi di stu memuriale Oghje hè dolu naziunale O gran Paoli Pasquale Ci sò i vostri figlioli Cù listessu ideale C’hè piaghjinchi è muntagnoli À u pedi di stu memuriale Oghje hè dolu naziunale. »
Impruvisata di Michele Federicci, di Rusiu, l’8 di Maghju di u 2001.
Prugramma
- Meziornu : Merendella in piazza di a sala cumuna.
- 2 ore di dopu meziornu : Diffusione di u filmettu "Les Éxilés" incù u realisatore Rinatu Frassati, in cullaburazione incù a sinemateca di Corsica "Casa di Lume".
- 6 ore di sera : Messa in lingua corsa incù a partecipazione di l’Abbé Mondoloni, seguitata da una prucessiò sin'à u ponte incù I Naziunali.
- À partesi da 7 ore di sera : Veghja, cù brasgera.
Loin de toute volonté de fête ou de récupération politique, notre association tient à participer, à travers cet événement, à la reconnaissance d’un patrimoine historique et culturel majeur, mais également à maintenir la mémoire du sacrifice des patriotes corses, tombés pour la liberté.
Au delà de l’aspect commémoratif de cette journée, notre association s’engage à transmettre l’Histoire de la Corse. Ainsi, nous offrons la possibilité à tout un chacun de se rencontrer et d’échanger, autour de conférences, avec des partenaires venus nous éclairer de leurs visions historiques, littéraires ou artistiques.
Cette année encore, nous serons présents durant toute la journée du 8 Mai, à proximité du pont, afin de pérenniser cet événement, et invitons les corses à prendre part à cette commémoration à nos côtés.
« À u pedi di stu memuriale Oghje hè dolu naziunale
O gran Paoli Pasquale Ci sò i vostri figlioli Cù listessu ideale C’hè piaghjinchi è muntagnoli À u pedi di stu memuriale Oghje hè dolu naziunale. »
Improvisation de Michel Federicci, de Rusiu, le 8 Mai 2001.
Programme
- Midi : Merendella sur la place de la Mairie.
- 14 heures : Diffusion du film "Les Éxilés" avec la présence du réalisateur Rinatu Frassati, en collaboration avec la Cinémathèque de Corse "Casa di Lume".
- 18 heures : Messe en langue corse, en présence de l’Abbé Mondoloni, suivie d’une procession jusqu’au pont avec I Naziunali.
- À partir de 19h : Veillée avec barbecue.