Il y avait foule dans la salle des fêtes de l’hôtel de ville de Calvi ce soir à 18 heures, pour la traditionnelle cérémonie d’échange de vœux.
Michel Nadal, directeur général des services a pris la parole pour présenter au maire, au conseil municipal et à l’ensemble du personnel communal ses vœux pour 2014.
« 2013 fut une année avec son lot de bonnes et moins bonnes nouvelles. Concernant ces dernières on a dénombré une douzaine d’accidents du travail, ce qui m’amène à vous inviter à faire preuve de plus de prudence et de vigilance dans vos gestes.
Pour ce qui est des bonnes nouvelles on retiendra les réussites aux concours et examens d’un certain nombre d’agents. On ne peut qu’encourager les autres à suivre dans cette perspective ».
Le DGS faisait ensuite allusion à la situation économique actuelle qui fait qu’il y a de moins en moins de ressources : « Il faut donc innover et réfléchir à une autre méthode de travail ».
Et de poursuivre : « Je voudrais avoir une pensée pour celles et ceux qui ont perdu un être cher, à ceux qui sont retenus chez eux pour raison de santé ».
Avant de conclure : « C’est donc en votre nom à tous et en mon nom personnel que je vous présente monsieur le maire mes vœux de réussite, santé, bonheur et prospérité pour cette année 2014 ».
Ange Santini, entouré de Jean-Toussaint Guglielmacci, Pancrace Guglielmacci, Annie Falcucci, Gilles Brun, Françoise Sévéon adjoints et Marie-Paule Antonelli et Maria Luciani, conseillères municipales, remerciait pour sa participation à cette traditionnelle réunion de famille : « Je voulais tout d’abord remercier les élus qui m’entourent et ceux qui pour différentes raisons n’ont pu venir et m’ont demandé de les excuser. Je me réjouis de vous voir aussi nombreuses et nombreux. C’est la 19e fois déjà que nous nous retrouvons, en tout cas pour un certain nombre d’entre nous et d’entre vous ».
« S’agissant du plan professionnel, c’est toujours l’occasion d’en dire un mot mais que dire en ce jour d’échange de vœux, qui ne soit évoqué à longueur d’années, si ce n’est de dire que beaucoup de choses sont faites, comme beaucoup d’autres restent à faire. C’est le lot de toutes administrations ».
Et de poursuivre : « J’ai souhaité cette année inviter à cette réunion 14 agents recenseurs recrutés en CDD »
« Ils sont là pour une période de deux mois. C’est un travail acté, mais c’est aussi un travail important pour la commune, pour les finances. Chaque citoyen recensé, c’est une dotation, certes minime mais qui a son importance. Comme les autres services, ils sont au service du bien public et des citoyens.
Depuis l’année dernière, j’ai également souhaité la présence à nos côtés des anciens employés communaux aujourd’hui à la retraite. Je voulais les saluer et les remercier d’avoir cette année encore répondu à l’invitation ».
« N’hésitez pas à franchir les échelons, nous serons toujours là pour vous aider »
Ange Santini s’adressait ensuite à l’ensemble des agents :
« Je voulais vous dire et vous encourager d’une manière très claire à réfléchir et à persévérer à votre plan de carrière. N’hésitez pas à franchir les échelons, en tout cas soyez persuadés que tant que nous serons là, nous vous aiderons.
Notre volonté, la volonté qui est aussi celle du Maire c’est de vous dire « Allez-y, foncez ». A chaque fois que vous réussirez à un concours, à un examen, je serais là pour vous promouvoir. Il y a chez nous une volonté affirmée de faire en sorte de vous nommer dans les cadres et les fonctions que vous aurez réussis. N’hésitez pas à vous remettre en question et à aller de l’avant ».
Ange Santini saluait les 3 personnes qui ont fait valoir leurs droits à la retraite et les personnes embauchées au cours de l’année 2013.
Il devait ensuite décerner la médaille du travail à Pierre Spinosi, brigadier-chef à la police municipale et Catherine Gavadon, éducatrice principale à la structure multi-accueils de Calvi, pour respectivement 20 et 30 années de bons et loyaux services.
"Je profite aussi de l’occasion pour excuser l’absence d’une de mes adjointes, Renée Baron, pour raison de santé, qui l’empêche à son grand regret de ne pas être parmi nous. Si je vous parle de Renée Baron qui dirige avec l’efficacité que l’on sait le CCAS de la ville c’est tout simplement parce-que elle aussi a souhaité faire valoir ses droits à la retraite, après 20 ans au service de la population. Nous avons une petite pensée pour elle ».
« Tracer le chemin de l’espoir et de la réussite pour Calvi et tout naturellement pour la Corse »
Comme il a déjà eu l’occasion de le faire sur sa carte de vœux et dans la presse, Ange Santini devait faire référence à une phrase de Winston Churchill.
« Là où il y a une volonté, il y a un chemin ». Et c’est bien ce qui doit nous animer. Cette volonté collective que nous avons, au service des autres, au service de la population, pour tracer un chemin qui est tout simplement l’avenir de cette cité, au sein d’une corse apaisée, au sein d’une République, d’une Europe, d’un Monde qui eux aussi devraient l’être.
C’est le vœu que je forme collectivement : tracer le chemin de l’espoir, de la réussite pour Calvi et tout naturellement pour la Corse ».
Enfin, pour conclure, Ange Santini présentait en son nom propre et au nom de l’ensemble des élus ses vœux : « Monsieur le Directeur Général des Services, mesdames et messieurs, je vous souhaite une très bonne année 2014, pour vous, pour vos proches, surtout l’essentiel, une bonne santé. Pace è salute à tutti. En espérant vous retrouver très bientôt autour du verre de l’amitié.»
Michel Nadal, directeur général des services a pris la parole pour présenter au maire, au conseil municipal et à l’ensemble du personnel communal ses vœux pour 2014.
« 2013 fut une année avec son lot de bonnes et moins bonnes nouvelles. Concernant ces dernières on a dénombré une douzaine d’accidents du travail, ce qui m’amène à vous inviter à faire preuve de plus de prudence et de vigilance dans vos gestes.
Pour ce qui est des bonnes nouvelles on retiendra les réussites aux concours et examens d’un certain nombre d’agents. On ne peut qu’encourager les autres à suivre dans cette perspective ».
Le DGS faisait ensuite allusion à la situation économique actuelle qui fait qu’il y a de moins en moins de ressources : « Il faut donc innover et réfléchir à une autre méthode de travail ».
Et de poursuivre : « Je voudrais avoir une pensée pour celles et ceux qui ont perdu un être cher, à ceux qui sont retenus chez eux pour raison de santé ».
Avant de conclure : « C’est donc en votre nom à tous et en mon nom personnel que je vous présente monsieur le maire mes vœux de réussite, santé, bonheur et prospérité pour cette année 2014 ».
Ange Santini, entouré de Jean-Toussaint Guglielmacci, Pancrace Guglielmacci, Annie Falcucci, Gilles Brun, Françoise Sévéon adjoints et Marie-Paule Antonelli et Maria Luciani, conseillères municipales, remerciait pour sa participation à cette traditionnelle réunion de famille : « Je voulais tout d’abord remercier les élus qui m’entourent et ceux qui pour différentes raisons n’ont pu venir et m’ont demandé de les excuser. Je me réjouis de vous voir aussi nombreuses et nombreux. C’est la 19e fois déjà que nous nous retrouvons, en tout cas pour un certain nombre d’entre nous et d’entre vous ».
« S’agissant du plan professionnel, c’est toujours l’occasion d’en dire un mot mais que dire en ce jour d’échange de vœux, qui ne soit évoqué à longueur d’années, si ce n’est de dire que beaucoup de choses sont faites, comme beaucoup d’autres restent à faire. C’est le lot de toutes administrations ».
Et de poursuivre : « J’ai souhaité cette année inviter à cette réunion 14 agents recenseurs recrutés en CDD »
« Ils sont là pour une période de deux mois. C’est un travail acté, mais c’est aussi un travail important pour la commune, pour les finances. Chaque citoyen recensé, c’est une dotation, certes minime mais qui a son importance. Comme les autres services, ils sont au service du bien public et des citoyens.
Depuis l’année dernière, j’ai également souhaité la présence à nos côtés des anciens employés communaux aujourd’hui à la retraite. Je voulais les saluer et les remercier d’avoir cette année encore répondu à l’invitation ».
« N’hésitez pas à franchir les échelons, nous serons toujours là pour vous aider »
Ange Santini s’adressait ensuite à l’ensemble des agents :
« Je voulais vous dire et vous encourager d’une manière très claire à réfléchir et à persévérer à votre plan de carrière. N’hésitez pas à franchir les échelons, en tout cas soyez persuadés que tant que nous serons là, nous vous aiderons.
Notre volonté, la volonté qui est aussi celle du Maire c’est de vous dire « Allez-y, foncez ». A chaque fois que vous réussirez à un concours, à un examen, je serais là pour vous promouvoir. Il y a chez nous une volonté affirmée de faire en sorte de vous nommer dans les cadres et les fonctions que vous aurez réussis. N’hésitez pas à vous remettre en question et à aller de l’avant ».
Ange Santini saluait les 3 personnes qui ont fait valoir leurs droits à la retraite et les personnes embauchées au cours de l’année 2013.
Il devait ensuite décerner la médaille du travail à Pierre Spinosi, brigadier-chef à la police municipale et Catherine Gavadon, éducatrice principale à la structure multi-accueils de Calvi, pour respectivement 20 et 30 années de bons et loyaux services.
"Je profite aussi de l’occasion pour excuser l’absence d’une de mes adjointes, Renée Baron, pour raison de santé, qui l’empêche à son grand regret de ne pas être parmi nous. Si je vous parle de Renée Baron qui dirige avec l’efficacité que l’on sait le CCAS de la ville c’est tout simplement parce-que elle aussi a souhaité faire valoir ses droits à la retraite, après 20 ans au service de la population. Nous avons une petite pensée pour elle ».
« Tracer le chemin de l’espoir et de la réussite pour Calvi et tout naturellement pour la Corse »
Comme il a déjà eu l’occasion de le faire sur sa carte de vœux et dans la presse, Ange Santini devait faire référence à une phrase de Winston Churchill.
« Là où il y a une volonté, il y a un chemin ». Et c’est bien ce qui doit nous animer. Cette volonté collective que nous avons, au service des autres, au service de la population, pour tracer un chemin qui est tout simplement l’avenir de cette cité, au sein d’une corse apaisée, au sein d’une République, d’une Europe, d’un Monde qui eux aussi devraient l’être.
C’est le vœu que je forme collectivement : tracer le chemin de l’espoir, de la réussite pour Calvi et tout naturellement pour la Corse ».
Enfin, pour conclure, Ange Santini présentait en son nom propre et au nom de l’ensemble des élus ses vœux : « Monsieur le Directeur Général des Services, mesdames et messieurs, je vous souhaite une très bonne année 2014, pour vous, pour vos proches, surtout l’essentiel, une bonne santé. Pace è salute à tutti. En espérant vous retrouver très bientôt autour du verre de l’amitié.»
Envoyer à un ami
Version imprimable
