A Piazzetta accompagne le cliché de ce commentaire que nous vous livrons tel quel. En Corse bien sûr…
Ch'ella sia chjara, u prublema ùn vene micca da u duttore chì hà signatu sta dispensa (avemu cacciatu i nomi).
Ùn a sapete forse micca, ma u mese d'ottobre currisponde à u mumentu quandu i parenti sceglienu sì i so figlioli cuntinuveghjanu à seguità i corsi di corsu in scola di sesta, in cullegiu. I corsi sò obligatorii durante un mese è mezu. Dopu, quelli chì volenu arrestà devenu scrive una lettera à l'amministrazione di u stabilimentu.
Tandu hè un festivale. Ci sò quelli chì arrestanu perchè u so figliolu "n'a rien contre le corse mais ne peut plus suivre ses entraînements de foot" o perchè "de toutes façons le corse ça sert à rien".
L'insignante di corsu hè u solu à principià cun 25 o 30 elevi di settembre, è à ùn sapè micca quantu n'averà à a rientrata di e vacanze di nuvembre.
Stu ritrattu circuleghja nant'à Facebook (si passa à u cullegiudi Calvi) è hà pruvucatu assai reazzioni. Si tratta d'un elevu di quarta.
Hè normale di vulè avè di più tempu fora di a scola. Dumandate à un zitellu s'ellu vole avè menu ore di travagliu, ùn dicerà micca di nò.
U prublema, hè ch'ellu ùn ci hè ch'è u corsu chì hè ozzionale. L'insignanti di corsu sò i soli à abbuchjassi riflessioni è lettere di stu gèneru. Spessu umilianti (l'intrenamenti di futbol sò più impurtanti ch'è amparà a lingua è a storia di u so paese...)
Fintantu chì u corsu ùn serà obligatoriu, serà cusì. Certi sindicati è omi pulitichi ne sò opposti più ch'è mai, è sò belli accaniti (sapete, "c'est discriminatoire").
Hà da durà torna assai sta cummedia ?
Envoyer à un ami
Version imprimable
