![Galin Stoev Galin Stoev](https://www.corsenetinfos.corsica/photo/art/default/5536661-8259208.jpg?v=1369260074)
Galin Stoev
Lorsque Dorante se présente à son tour dans l'habit de son valet Arlequin qui endosse les vêtements de son maître, les couples réassortis sont pris à leur propre piège, sous le regard amusé et éclairé du père bienveillant. Face à ce jeu de hasard où les troubles bousculent les convenances, les protagonistes répondent en faussant la donne et jouent la comédie jusqu'à se perdre.
Le metteur en scène Galin Stoev, d'origine bulgare, nous donne sa version du « Jeu de l'Amour et du Hasard » : « Marivaux était un homme de théâtre par excellence...
À tout moment, il fait appel à des codes théâtraux. Bien sûr, il parle de l'amour, bien sûr, il joue avec les sentiments, mais tout cela pose une question essentielle : qu'est-ce que veut dire devenir quelqu'un d'autre ?... Qu'est-ce que veut dire oser se présenter comme quelqu'un d'autre ? Se cacher derrière un masque, et à travers ce mensonge, parvenir à un état de liberté qui serait sinon interdit. Ce que dit Marivaux, c'est que pour toucher à la vérité, on est inévitablement amené à passer par le mensonge. Et cela, c'est le principe du théâtre.
Les gens vont au théâtre pour être confrontés à une réalité qui normalement est invisible, mais qui sur scène paraît parfois beaucoup plus réelle que la "vraie" vie. »
Le metteur en scène Galin Stoev, d'origine bulgare, nous donne sa version du « Jeu de l'Amour et du Hasard » : « Marivaux était un homme de théâtre par excellence...
À tout moment, il fait appel à des codes théâtraux. Bien sûr, il parle de l'amour, bien sûr, il joue avec les sentiments, mais tout cela pose une question essentielle : qu'est-ce que veut dire devenir quelqu'un d'autre ?... Qu'est-ce que veut dire oser se présenter comme quelqu'un d'autre ? Se cacher derrière un masque, et à travers ce mensonge, parvenir à un état de liberté qui serait sinon interdit. Ce que dit Marivaux, c'est que pour toucher à la vérité, on est inévitablement amené à passer par le mensonge. Et cela, c'est le principe du théâtre.
Les gens vont au théâtre pour être confrontés à une réalité qui normalement est invisible, mais qui sur scène paraît parfois beaucoup plus réelle que la "vraie" vie. »
Mise en scène : Galin Stoev
Avec : La Troupe des Comédiens du Français
Scénographie : Galin Stoev
Costumes : Bjanka Adzic Ursulov
Lumières : Elsa Revol
Renseignements : Théâtre Municipal, Rue Favalelli, BastiaTél. : 04 95 34 98 00%2095%2034%2098%2000
25 mai 2013 à 20h30, au Théâtre Municipal