Fort heureusement l'appartement a été évacué avant l'arrivée des sapeurs-pompiers d'Ajaccio.
Les services de secours ont pris rapidement en charge les occupants de l'appartement qui ont été transportés au centre hospitalier en présence du médecin du Samu.
A noter que les occupants du logement ont été alertés - d'où l'importance de s'en équiper - par le détecteur de monoxyde de carbone installé dans l'appartement.