Cachée dans le bassin de la vallée d’Asco la Tourbière est une réserve naturelle classée zone Natura 2000. C'est donc autour de cette réserve qu'a eu lieu la sortie pédagogique avec, non loin de là, la visite d'un site particulier : une ancienne usine de soie. L'animateur de la Rinascita, Gérard Dominici, présente ce lieu particulier : " C'est un site où l'on a pu exploiter des ressources naturelles grâce à des gens qui étaient des visionnaires pour l'époque, au début du siècle dernier, avec des activités qui se sont développées alors qu'elles n'étaient pas habituelles pour la Corse, notamment la culture de vers à soie."
C'est donc l'exemple d'un "visionnaire" que les élèves ont découvert, celui d'un entrepreneur qui a su tirer profit d'un lieu déconsidéré. En effet, toutes les visites de la journée se déroulent dans la basse vallée de l'Asco. C'est une zone qui n'était pas habitée jusqu'à ces dernières décennies, le village de Moltifao se trouve à trois kilomètres de là. Comme toutes les basses vallées, elle était délaissée à cause des diverses maladies liées aux zones marécageuses qui s'y trouvent.
Petit retour sur la spécificité toponymique liée à cette particularité environnementale avec Olivier Sartori, enseignant de Langue et Culture Corse et second accompagnateur de cette sortie pédagogique : " En effet, au niveau linguistique on voit bien l'aspect péjoratif qui est présent sur certains toponymes, par exemple pour Ghisoni vous avez Ghisonaccia, pour Bastelica vous avec Bastelicaccia. Et de manière générale on le voit bien, les villages sont situés sur les points hauts, alors que dans les basses vallées et les plaines, les terres étaient cultivables mais non-habitables à cause des maladies comme la malaria par exemple."
Et du point de vue linguistique, il y avait de quoi alimenter cette journée, puisque les élèves sont originaires de différentes régions de l'île, du Fium'Orbu, de Casinca, Balagne, etc, et comme on le sait, les variations sont nombreuses en langue corse, d'une région à l'autre et parfois même d'un village à l'autre. Ainsi la toponymie témoigne à la fois de la richesse d'un territoire et de sa langue.