Leurs blessures sont consécutives à une sortie de route survenue sur la route de Chisa.
D'importants moyens ont été aussitôt engagés pour secourir et dégager les deux passagères du véhicule.
Elles ont été transportées toutes les deux sur le centre hospitalier de Falconaja.