« Corsica, apre il fuoco sui vicini: un morto e cinque feriti. Poi si toglie la vita. »
C’est avec cette phrase que La Repubblica, premier quotidien italien, titre sur l’épilogue du drame que Bastia et la Corse de ce 30 janvier. D’autres journaux et JT italiens ont suivi heure après heure l’évolution de la fusillade de Lupino.
D’autres media d’autres pays ont aussi tenu informés leurs lecteurs de ce drame qui selon les confrères étrangers serait né d'un différend à propos d'un chien. Le forcené - souligne - El Diario espagnol - a tué une personne et en a blessé cinq autres, dont un policier, avant de se retrancher plusieurs heures dans son immeuble et d’être retrouvé mort vers minuit par le Raid