L’auteur, Allain Konrat, n’a pas voulu en faire un « reportage » sur un village du Cap, mais relater au lecteur ce qui reste bien vivant dans la mémoire de ses interlocuteurs ; c’est ce qui fait l’originalité du livre. Dans le respect de la personne, et le souci de rester fidèle à la parole exprimée, le travail d’Allain Konrat évoque, mieux qu’un livre d’histoire, le passé de beaucoup de villages du Cap. Riche d’anecdotes et d’illustrations, il peut constituer un beau cadeau de Noël.
« Paroles de Capcorsins » a été réalisé avec l’aide efficace, et au bénéfice, de l’association culturelle bénévole du village. Il est vendu 20 €, on peut l’acheter à la librairie Album de Bastia, ou à l’association par internet : damareamonte@gmail.com .