Un couple et une personne âgée sont littéralement balayés et se retrouvent au sol assez sévèrement touchés, notamment la personne âgée qui git dans une mare de sang.
Puis tout s’enchaîne, un peu comme dans une scène d’un film noir. Le conducteur de la voiture folle sort brusquement de son auto, se rue sur l’un des piétons renversés qui semble souffrir d’une épaule et l’agresse littéralement. Une bagarre s’ensuit, d’une violence inouïe. Les deux hommes sont tant bien que mal séparés mais le conducteur irascible revient sur la victime, le menaçant de nouveau, armé d’un couteau cette fois. Mais il n’ira pas plus loin. Il se ravise, semble retrouver ses esprits et traverse la chaussée et parlant à haute voix. Les passants l’entendent marmonner : « J’arrête, je vais directement me rendre au commissariat… »
On apprenait peu après qu’il s’agissait d’un différend entre le conducteur de la voiture et son ex-femme (également blessée à une jambe), qui traversait avec son compagnon au moment où l’ex-mari a foncé sur eux. Et sur la dame âgée qui n’avait rien demandé à personne.