En ouverture de séance, le maire, Ange Santini donnait lecture du compte administratif 2012. Là aussi, on retiendra quelques chiffres intéressants.
Service général :
Section de fonctionnement un excédent de 423 931, 98€, en section d’investissement un excédent de 656 525,66€, soit un excédent total de 1 080 457, 64€.
Port de plaisance
En section de fonctionnement :
Excédent de fonctionnement : 432 594,69€
En section d’investissement le déficit 2012 est de 236 560,01€.
L’excédent total est de 196 034, 68€.
Port de commerce
En section de fonctionnement l’excédent est de 107 359, 02€. En section d’investissement l’excédent 2012 est de 234 968,22€, soit un excédent total de 342 327,24€
Budget des eaux :
En section de fonctionnement l’excédent est de : 229 627,10€. En section d’investissement, l’excédent 2012 est de 34 692, 48€, soit un excédent total de 264 319, 58€.
Assainissement :
En section de fonctionnement, l’excédent est de 116 592,65€ et en section d’investissement l’excédent 2012 est de 400 792,35€, soit un excédent total de 517 385, 00€.
Plage :
En section de fonctionnement, l’excédent est de 122 896,71€ et en section d’investissement le déficit 2012 est de 96 392,25€ soit un excédent total de 26 504,46€.
Parking :
Section de fonctionnement : excédent : 18 095, 22€. Section d’investissement , excédent : 80 239, 58€. A noter que l’excédent d’investissement 2012 avant restes à réaliser est de 88 998, 71€.
Le maire a argumenté ces chiffres avant de quitter la salle comme le veut la loi. C’est Jean-Toussaint Guglielmacci qui présidait la séance et invitait l’assemblée communale à voter ce compte administratif, adopté à la majorité. L’opposition représentée par Stéphanie Maraninchi et Jean Salicetti et un pouvoir s’est abstenue
Le compte de gestion 2012 était ensuite voté et adopté.
Suivant l’avis favorable de la commission des finances en date du 9 avril, le président de séance informait l’assemblée de la nécessité d’affecter une partie du résultat de fonctionnement de l’année 2012 pour couvrir le déficit de la section d’investissement. La somme affectée est de 236 560, 01€, et de reporter en fonctionnement la somme de 196 034, 6€
Un budget primitif équilibré
Le budget primitif 2013 faisait lui aussi l’objet d’explication détaillées du maire M. Ange Santini.
Le maire rappelait que le gouvernement avait pour objectif de stabiliser le déficit public à 3% du PIB qu’à ce titre les dotations de l’Etat stagnait pour 2013 et pourrait être revues à la baisse en 2014.
Il rappelait aussi que l’on ne touchait pas à la fiscalité
BP 2013 du budget Service général
Section de fonctionnement
Déepnses : 8 545 084,83€
Recettes : 8 545 084,83€
Section d’investissement
Dépenses : 3 809 420,49€
Recettes : 3 809 420,49€
Port de plaisance
Section de fonctionnement
Dépenses : 1 846 034,68€
Recettes : 1 846 034,68€
Port de commerce :
Section de fonctionnement
Dépenses : 376 859.02€
Recettes : 376 859.02€
Section d’investissement :
Dépenses : 281 890.37€
Recettes : 376 859.02
Budget des eaux
Section de fonctionnement
Dépenses : 365 127.10€
Recettes : 365 127.10€
Section d’investissement :
Dépenses : 455 255.33€
Recettes : 455 255.33€
Assainissement :
Section de fonctionnement
Dépenses : 302 592.65€
Recettes : 302 592.65€
Section d’investissement :
Dépenses : 1 474 902.29€
Recettes : 1 474 902.29€
Plage
Section de fonctionnement
Dépenses : 252 504.46€
Recettes : 252 504.46€
Section d’investissement :
Dépenses : 446 072.25€
Recettes : 446 072.25€
Parking
Section de fonctionnement
Dépenses : 268 095.22€
Recettes : 268 095.22€
Section d’investissement :
Dépenses : 316 675.74€
Recettes : 316 675.74€
Le budget primitif était adopté à la majorité. ( L’opposition 2 contre, 1 abstention)
Deux subventions de fonctionnement pour le CCAS ( 298.000€) et la caisse des écoles ( 693 000€) ont été votées.
Différentes demandes de subventions à la CTC concernant le patrimoine ont été adoptées
Aux ressources humaines les créations de postes (recrutement liés aux départs à la retraite et avancement) ont été adoptées.
Le dossier sur le voilier « Zembra » retiré lors du dernier conseil est revenu. Rappelons que ce catamaran de 43 pieds, propriété de deux suisses et un français, a été abandonné dans le port de Calvi en 2007 et que la dette relative au stationnement d’un montant de 36 000€. Cette somme est impossible à recouvrer, (Grançais insolvable et pas d’accord avec la Suisse).
La société Andromède Océanologie a racheté le bateau pour 1€ symbolique.
L’association « L’œil d’Andromède » s’est proposéede reprendre la dette du stationnement en contrepartie de l’offre à la ville de Calvi d’une exposition de renommée internationale sur l’environnement marin et sous-marin.
Un projet de convention a été établi et l’exposition pourrait avoir lieu dès le mois de juin 2013.
Finalement avec 13 voix pour, 6 contre, 2 abstentions et deux votes retirés, le projet était adopté.
A noter aussi qu’au cours de la réunion, le problème du Canal de la Figarella desservant la ville a été évoqué et a fait l’objet de discussions. Pour l’heure, on a aucune certitude du propriétaire de ce canal (commune ou conseil général).
Ce canal mobilise un employé communal et ne rapporte pratiquement rien. C’est une gestion très difficile qui coûte beaucoup d’argent à la Collectivité et il est impossible de subvenir à l’entretien de cet ouvrage » précisait Ange Santini. Jean-Baptiste Ceccaldi faisait observer que ce canal était à sec depuis presque 2 ans et demandait si l’on ne peut pas mobiliser une personne pour inspecter l’ouvrage sur ses 13 km afin de déceler les causes de cette sécheresse. Jean-Toussaint Guglielmacci précisait que dans les prochains jours, le conseil général va faire nettoyer le canal et que l’on y verra plus clair.
Enfin, au niveau des travaux et réalisations dans la cité, on notera ceux de la rénovation du gymnase, des vestiaires du stade F. Bartoli, la restauration d’oeuvres d’art, l'extension de l’école Cardellu, les travaux à l’école primaire, le cimetière de Notre-Dame de la Serra.
D’autres projets comme celui déjà évoqué de l’extension de l’hôtel de ville, d’une nouvelle section à la halte-garderie, la restauration des remparts de la citadelle… ont été eux aussi évoqués.
Service général :
Section de fonctionnement un excédent de 423 931, 98€, en section d’investissement un excédent de 656 525,66€, soit un excédent total de 1 080 457, 64€.
Port de plaisance
En section de fonctionnement :
Excédent de fonctionnement : 432 594,69€
En section d’investissement le déficit 2012 est de 236 560,01€.
L’excédent total est de 196 034, 68€.
Port de commerce
En section de fonctionnement l’excédent est de 107 359, 02€. En section d’investissement l’excédent 2012 est de 234 968,22€, soit un excédent total de 342 327,24€
Budget des eaux :
En section de fonctionnement l’excédent est de : 229 627,10€. En section d’investissement, l’excédent 2012 est de 34 692, 48€, soit un excédent total de 264 319, 58€.
Assainissement :
En section de fonctionnement, l’excédent est de 116 592,65€ et en section d’investissement l’excédent 2012 est de 400 792,35€, soit un excédent total de 517 385, 00€.
Plage :
En section de fonctionnement, l’excédent est de 122 896,71€ et en section d’investissement le déficit 2012 est de 96 392,25€ soit un excédent total de 26 504,46€.
Parking :
Section de fonctionnement : excédent : 18 095, 22€. Section d’investissement , excédent : 80 239, 58€. A noter que l’excédent d’investissement 2012 avant restes à réaliser est de 88 998, 71€.
Le maire a argumenté ces chiffres avant de quitter la salle comme le veut la loi. C’est Jean-Toussaint Guglielmacci qui présidait la séance et invitait l’assemblée communale à voter ce compte administratif, adopté à la majorité. L’opposition représentée par Stéphanie Maraninchi et Jean Salicetti et un pouvoir s’est abstenue
Le compte de gestion 2012 était ensuite voté et adopté.
Suivant l’avis favorable de la commission des finances en date du 9 avril, le président de séance informait l’assemblée de la nécessité d’affecter une partie du résultat de fonctionnement de l’année 2012 pour couvrir le déficit de la section d’investissement. La somme affectée est de 236 560, 01€, et de reporter en fonctionnement la somme de 196 034, 6€
Un budget primitif équilibré
Le budget primitif 2013 faisait lui aussi l’objet d’explication détaillées du maire M. Ange Santini.
Le maire rappelait que le gouvernement avait pour objectif de stabiliser le déficit public à 3% du PIB qu’à ce titre les dotations de l’Etat stagnait pour 2013 et pourrait être revues à la baisse en 2014.
Il rappelait aussi que l’on ne touchait pas à la fiscalité
BP 2013 du budget Service général
Section de fonctionnement
Déepnses : 8 545 084,83€
Recettes : 8 545 084,83€
Section d’investissement
Dépenses : 3 809 420,49€
Recettes : 3 809 420,49€
Port de plaisance
Section de fonctionnement
Dépenses : 1 846 034,68€
Recettes : 1 846 034,68€
Port de commerce :
Section de fonctionnement
Dépenses : 376 859.02€
Recettes : 376 859.02€
Section d’investissement :
Dépenses : 281 890.37€
Recettes : 376 859.02
Budget des eaux
Section de fonctionnement
Dépenses : 365 127.10€
Recettes : 365 127.10€
Section d’investissement :
Dépenses : 455 255.33€
Recettes : 455 255.33€
Assainissement :
Section de fonctionnement
Dépenses : 302 592.65€
Recettes : 302 592.65€
Section d’investissement :
Dépenses : 1 474 902.29€
Recettes : 1 474 902.29€
Plage
Section de fonctionnement
Dépenses : 252 504.46€
Recettes : 252 504.46€
Section d’investissement :
Dépenses : 446 072.25€
Recettes : 446 072.25€
Parking
Section de fonctionnement
Dépenses : 268 095.22€
Recettes : 268 095.22€
Section d’investissement :
Dépenses : 316 675.74€
Recettes : 316 675.74€
Le budget primitif était adopté à la majorité. ( L’opposition 2 contre, 1 abstention)
Deux subventions de fonctionnement pour le CCAS ( 298.000€) et la caisse des écoles ( 693 000€) ont été votées.
Différentes demandes de subventions à la CTC concernant le patrimoine ont été adoptées
Aux ressources humaines les créations de postes (recrutement liés aux départs à la retraite et avancement) ont été adoptées.
Le dossier sur le voilier « Zembra » retiré lors du dernier conseil est revenu. Rappelons que ce catamaran de 43 pieds, propriété de deux suisses et un français, a été abandonné dans le port de Calvi en 2007 et que la dette relative au stationnement d’un montant de 36 000€. Cette somme est impossible à recouvrer, (Grançais insolvable et pas d’accord avec la Suisse).
La société Andromède Océanologie a racheté le bateau pour 1€ symbolique.
L’association « L’œil d’Andromède » s’est proposéede reprendre la dette du stationnement en contrepartie de l’offre à la ville de Calvi d’une exposition de renommée internationale sur l’environnement marin et sous-marin.
Un projet de convention a été établi et l’exposition pourrait avoir lieu dès le mois de juin 2013.
Finalement avec 13 voix pour, 6 contre, 2 abstentions et deux votes retirés, le projet était adopté.
A noter aussi qu’au cours de la réunion, le problème du Canal de la Figarella desservant la ville a été évoqué et a fait l’objet de discussions. Pour l’heure, on a aucune certitude du propriétaire de ce canal (commune ou conseil général).
Ce canal mobilise un employé communal et ne rapporte pratiquement rien. C’est une gestion très difficile qui coûte beaucoup d’argent à la Collectivité et il est impossible de subvenir à l’entretien de cet ouvrage » précisait Ange Santini. Jean-Baptiste Ceccaldi faisait observer que ce canal était à sec depuis presque 2 ans et demandait si l’on ne peut pas mobiliser une personne pour inspecter l’ouvrage sur ses 13 km afin de déceler les causes de cette sécheresse. Jean-Toussaint Guglielmacci précisait que dans les prochains jours, le conseil général va faire nettoyer le canal et que l’on y verra plus clair.
Enfin, au niveau des travaux et réalisations dans la cité, on notera ceux de la rénovation du gymnase, des vestiaires du stade F. Bartoli, la restauration d’oeuvres d’art, l'extension de l’école Cardellu, les travaux à l’école primaire, le cimetière de Notre-Dame de la Serra.
D’autres projets comme celui déjà évoqué de l’extension de l’hôtel de ville, d’une nouvelle section à la halte-garderie, la restauration des remparts de la citadelle… ont été eux aussi évoqués.
Envoyer à un ami
Version imprimable
